안녕하세요.
홋카이도의 현지 정보를 전달해 드리는
홋카이도 매거진입니다.
삿포로 여행을 하다 보면 추운 날씨, 강한 바람 때문에
감기 기운이나 몸살, 근육통이 생기는 경우가 있어요!
여행 중엔 병원에 가기 힘드니까 가벼운 증상이라면
병원보다 드러그 스토어를 이용하는 것도 괜찮은 방법이에요!
일본의 드러그 스토어는 단순히 약을 판매하는 곳이 아니라
약사가 상주하며 일반 증상 상담이 가능해요!
감기, 두통, 배탈, 근육통 등 일반의약품으로 대응 가능한 증상과
처방전이 필요한 전문의약품은 별도 구분하고
외국인도 증상 설명만으로 약 추천받을 수 있어요!
따라서
응급이 아닌 가벼운 증상이라면 병원보다 드러그 스토어 이용도 괜찮아요
삿포로 시내를 걷다 보면 드러그 스토어를 많이 볼 수 있어요
삿포로역 주변, 오도리 공원 인근, 스스키노 거리
위 지역에서는 도보 이동 중에도 쉽게 찾을 수 있으며
외국인 대응에 익숙한 매장이 많아요!
● 감기·몸살·열
삿포로는 겨울뿐 아니라
봄·가을에도 일교차가 커서 감기 증상이 나타날 수 있어요
기침, 콧물, 열이 함께 있을 때 사용하는 종합 감기약이며
졸림 부작용이 있을 수 있어서 이동 일정이 많은 날에는 주의가 필요해요!
*일반의약품에 해당*
● 두통·생리통·치통
여행 중 갑작스럽게 나타나는 통증에 사용하기 좋아요
주성분은 “이부프로펜”으로 한국에서도 일반 진통제로 널리 사용되는 성분이에요
두통, 생리통, 치통, 인후통 등 여행 중 겪을 수 있는
다양한 통증을 완화하는 데 효과적이에요.
대표적인 해열・진통제로,
드러그 스토어에서 간편하게 구입할 수 있습니다.
(*일반의약품 – 25년 4월부터 한국 반입 불가능)
● 배탈·설사·소화 불량
해산물이나 기름진 음식 섭취 후 복통이나 설사가 발생하는 경우가 많아요
급성 설사에는 스토파, 장 트러블 전반에는 정로환이 좋아요
*일반의약품*
● 체했을 때
해외여행 중 입맛에 맞지 않는 음식을 먹거나,
서둘러 급하게 음식을 먹으면 체할 수 있죠!
그럴 때는 오타이산, 캬베진, 세루베루 등을 추천해요.
드러그 스토어나 돈키호테에서 간편하게 구입할 수 있답니다!
● 멀미·메스꺼움
삿포로 근교 이동이나 버스 투어 일정이 있을 때 먹기 좋아요
멀미 예방뿐 아니라 속이 울렁거릴 때 먹어도 괜찮아요
*일반의약품*
● 근육통·무릎·허리 통증
삿포로 여행은 도보 이동이 많아 하체 피로가 쉽게 누적되는데,
붙이는 파스 형태로 즉각적인 통증 완화에 도움을 줘요!
*외용 일반의약품*
● 병원 방문이 필요한 경우
– 38.5도 이상의 고열이 지속될 경우
– 심한 복통과 구토가 계속될 경우
– 호흡 곤란, 알레르기 반응
– 약 복용 후에도 증상이 악화될 경우
드러그 스토어가 아닌 병원 방문을 꼭 해주세요!!
● 일본어 못 해도 이 문장만 말하면!!
드러그 스토어에서 이 문장들만 말해도 알아듣고 약 추천해 주실 거예요!
머리가 아파요
👉 頭が痛いです (아타마가 이타이데스)
배가 아파요 / 설사했어요
👉 お腹が痛いです(오나카가 이타이데스) / 下痢です (게리데스)
감기 기운 있어요
👉 風邪っぽいです (카제-뽀이데스)
졸리지 않는 약 있어요?
👉 眠くならない薬ありますか？(네무쿠 나라나이 쿠스리 아리마스까?)
하루 몇 번 먹어요?
👉 1日何回飲みますか？(이치니치 난카이 노미마스까?)
“증상 + 데스”만 붙여도 충분히 이해하고 추천해 주실 거예요!
● 일본 삿포로 최대 인기 드럭스토어 <사츠도라> 쿠폰
* 추가로 면세찬스와 같이 사용할 수 있는
사츠도라 쿠폰도 공유 해 드릴게요♥
저장해놨다가 삿포로 여행 중에 <사츠도라>에 가시면 꼬옥 써보세요!
해외에서 아프면 더 속상하고 걱정되잖아요…ㅠㅠ?
오늘 소개한 약들 모두저장해 두고,
일본 여행 중 몸이 안 좋을 때는 우선 가까운 드럭스토어에 들러보세요!
모두 즐겁고 안전한 여행 되시길 바랍니다 🙂
오늘도 긴 글 읽어주셔서 감사합니다.
다음에는 더 유익한 포스팅으로 찾아올게요. 감사합니다:)
다음 포스팅에서 만나요♥
아래 로고를 눌러보세요!
더 많은 정보가 기다리고 있어요 :)💛
한국의 네이버 블로그와 중국의 레드노트를 운영하고 있습니다.
홋카이도에서의 하루, 특별한 추억으로 남길 수 있는 일일투어에 함께해보세요.
