2024年小樽雪燈街節：寒冷的冬天閃耀的浪漫

한겨울, 일본 홋카이도의 작은 항구 도시인 오타루는
매년 열리는 대규모 축제인 오타루 눈 빛 거리 축제를 맞이합니다.
이 행사는 1999년부터 시작되어 오늘날 홋카이도에서
가장 매력적이며 주목 받는 겨울 행사로 자리를 잡았습니다.
이 특별한 매력을 경험하기 위해 세계 각지에서 관광객들이 몰려옵니다.

**基本資訊**

圖片來源：https://www.visit-hokkaido.jp/event/detail_11004.html

– 啟用時間：2024 年 2 月 10 日星期六，2024 年 2 月 17 日星期六下午 5 點至晚上 9 點
– 活動場地：運河場地和市中心的各個地點
– 位址：北海道小樽市
– 門票：免費
– 停車場：無
– 交通方式：從JR小樽站步行約10分鐘。

**璀璨的燈光與浪漫的小樽運河**

小樽運河是這座城市的象徵之一。
今年，除了約200盞「漂浮燈籠」外，
各種形式的冰燈使長廊充滿浪漫氣息。
此外，運河的象徵石頭倉庫也被揭示出來。
街邊攤位上擺放著各種各樣的食物。
不要錯過美食和夜景！
從日落到夜晚，整個小樽都籠罩在溫暖柔和的光線中。
五顏六色的燈籠融合在一起，營造出白雪皚皚的街道的華麗描繪。

**場地**

天狗山峰會會場
圖片來源：http://yukiakarinomichi.org/

이번 오타루 눈 빛 거리 축제는 오타루시 전역에 여러 행사장이 마련되어 있습니다.
그중 가장 유명한 곳은 운하 주변과 텐구산 일대입니다.
행사장 자세한 내용 및 교통 상황은 지도나 눈 등 축제 공식 웹사이트를 참조하십시오.

官方網站：http://yukiakarinomichi.org/

**特別優惠**

1. 後院之旅

자원봉사자로 구성된 가이드
(오타루 가이드라 불리며, 오타루의 역사와 관광 명소에 대한 지식을 가지고 있음)가
주요 장소, 주변 지역 및 역사적인 건물을 안내합니다.
눈 빛 거리가 탄생한 역사적 배경을 들으며
자원봉사자들이 행사 준비를 하는 모습 및 눈 등 촛불 만들기를 관람할 수 있습니다.

日期及時間：2月10日（星期六）、11日（星期日）、12日（星期一、公休日）、17日（星期六）下午3時至4時
集合地點：運河廣場1號倉庫
啟用時間：約1小時※活動開始取決於人數

2. 燭台製作體驗（各1,000日元）